Portraits à l'usine de production de Coreme, Conception de literie et de canapé